Would you indicate a nonadult? That's the best thing I am able to imagine. You may as well simply call this human being a peter pan, given that he/she doesn't choose to expand up.Just one word I've essentially heard used in this case (a little more youthful than yours but still a good deal previous, the two ended up of their 70s) is "fella", as in